عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حدث لهما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne oldu onlara
-
Onlara ne oldu
-
başlarına ne geldi
| Ne oldu onlara, Ray? | Open Subtitles | ماذا حدث لهما يا (راي)؟ |
| Onlara ne oldu merak ediyorum. | Open Subtitles | انا أتسائل ماذا حدث لهما |
| Onlara ne oldu? | Open Subtitles | إذاً، ماذا حدث لهما ؟ |
| Ayrıca Nick ve Stevie, o kapıdan geçtiğinde kim bilir başlarına ne geldi? | Open Subtitles | و عندما عبر نيك و ستيف من هذا الباب من يعلم ماذا حدث لهما ؟ |
| Bak, başlarına ne geldi. | Open Subtitles | ونظري ماذا حدث لهما |