عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حدث لوجهكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yüzüne ne oldu
| Yüzüne ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث لوجهكِ ؟ |
| Şunu bunu. Yüzüne ne oldu? Kaza geçirdim. | Open Subtitles | أشياءٌ متنوعة - ماذا حدث لوجهكِ ؟ |
| Lanet olsun. Yüzüne... Yüzüne ne oldu? | Open Subtitles | اللعنى ماذا حدث لوجهكِ ؟ |