عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا حصل هناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
orada neler olduğunu
| orada neler olduğunu eksiksiz olarak bana anlatman gerek... ya da şu baş ağrısı oyununu biraz daha oynamalı mıyız? | Open Subtitles | ستخبرني بالضبط ماذا حصل هناك... . او سنلعب لعبة الرئيس لمدة اطول؟ |
| Hepiniz orada neler olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | وجميعنا يعرف ماذا حصل هناك. |
| Hepiniz orada neler olduğunu biliyorsunuz. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا حصل هناك. |