عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا رأيتما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne gördünüz
| Pekala, akıl küpleri. Bana anlatın. Aşağıda Ne gördünüz? | Open Subtitles | حسنا، أيّها العبقريان الكبيران، أخبراني، ماذا رأيتما هناك؟ |
| Dövüş sırasında ilk olarak Ne gördünüz? | Open Subtitles | خلال المعركة، ماذا رأيتما أولاً؟ |