| Cidden, Ne düşünüyorsun benim yani liderlik potansiyelim hakkında. | Open Subtitles | جديا ماذا رأيك بى... ؟ هل املك شروط القياده؟ |
| Sen Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك أنتي؟ |
| Sen Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك أنتي؟ |
| Onları Atami Kaplıcalarına göndermeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك في أخذهم إلى الينابيع الساخنة في اتامي؟ |
| benimle şehre inmeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك اذا ذهبنا نحن الاثنين الى المدينة؟ |
| Onu Apollo Creed'in çalıştırmasına ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك فى أن أبولو كريد سيدربه؟ أبولو من؟ |
| Dinle dostum, ne diyorsun bu konuda? | Open Subtitles | اسمع، يا رفيقي، ماذا رأيك في هذا؟ |
| Olanlar hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك بما حدث ؟ |
| Ne düşünüyorsun, Maggie? | Open Subtitles | ماذا رأيك ياماغي.. ؟ |
| Evan'la mahkemede olacağız. Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | يجب أن أكون في المحكمة مع (إيفان) ماذا رأيك ؟ |
| Bu konu hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | ماذا رأيك بهذا ؟ |
| John, İnanç ve Adalet Yasası'nın ana ilkeleri hakkında Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | اذا (جون) ماذا رأيك بخصوص المبادئ الأولية لقانون العدالة والمعتقدات |
| Brad, dostum Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | براد ماذا رأيك ؟ |
| benimle şehre inmeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك اذا ذهبنا نحن الاثنين الى المدينة؟ |
| İçkiye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك بشراب؟ ذالك يمكن أن يساعد |
| Erişte çorbası içmeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك بأن نأكل الأودون في الغداء ؟ . |
| Eh, Buraya tekrar seni görmek için gelmeme Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك بأن أقوم بزيارتكم قريباً؟ |
| Laklak etmeyi kesmeye Ne dersin? | Open Subtitles | ماذا رأيك في أن تعفيني من الثرثرة ؟ |
| Sen ne diyorsun, şef? | Open Subtitles | ماذا رأيك يا سيدي؟ خمس دولارات؟ |
| Yani ne diyorsun, Mel Teyze? | Open Subtitles | اذن.. ماذا رأيك يا عمة "ميل" ؟ |
| Buna ne diyorsun, ha? | Open Subtitles | ماذا رأيك بهذه التفاحة ؟ |
| Tutulmaya ne diyorsun? | Open Subtitles | لذا، ماذا رأيك في كسوف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 