| At arabası geç gelirse ne yaparım bilemiyorum. | Open Subtitles | لا أدري ماذا سأفعل إذا تأخرت عربة الخيول |
| Hayır, burada bekleyemem, silahım yok. Motorcular ortaya çıkarsa, ne yaparım? | Open Subtitles | أنا لن انتظر هنا , لا احمل مسدسا ماذا سأفعل إذا ظهر هؤلاء الدراجين وفاجأوني؟ |
| Zamanda geri gidersem ne yaparım diye düşünüyorum. | Open Subtitles | كنت أفكر ماذا سأفعل إذا عدت في الوقت المناسب. |
| Ters yönde gitmeye o kadar alıştım ki gerçekten bir şeye bağlansam ne yaparım bilemiyorum. | Open Subtitles | لذالك أنا استخدمه لنقل اللعين في الاتجاه الآخر أنا لا أعرف ماذا سأفعل إذا كان شيء معلق في الواقع |
| Derinleri yoklamak için dalarsa ne yaparım, bilmiyorum. | Open Subtitles | ماذا سأفعل إذا قامت بالغوص " " ! .. لا أدرى |
| Biliyor musun... ona bir şey olsa ne yaparım bilemiyorum. | Open Subtitles | أتعلم، يا آرني... لا أدري ماذا سأفعل إذا رحل. |
| Benimle çıkmazsa ne yaparım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سأفعل إذا لم تخرج معي |
| Sen olmazsan ne yaparım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل إذا تغيّبتي؟ |
| Adamım, kovulursam ne yaparım ki? | Open Subtitles | يارجل ! ماذا سأفعل إذا طردت من العمل ؟ |
| Baba, ölürse ne yaparım? | Open Subtitles | بابا، ماذا سأفعل إذا ماتت؟ |
| Seni kaybedersem ne yaparım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا سأفعل إذا خسرتك |
| Seni kaybedersem ne yaparım hiç bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سأفعل إذا خسرتك |
| Onu kaybedersem ne yaparım bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم ماذا سأفعل إذا خسرته |
| Benden alınırsa ne yaparım? | Open Subtitles | ماذا سأفعل إذا أخذتموه منيِ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 