عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ستفعلين بي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bana ne yapacaksın
-
Bana ne yapacaksınız
-
Benimle ne yapacaksın
| Bir ailem var. Bana ne yapacaksın? | Open Subtitles | أنا لدي عائلة ماذا ستفعلين بي ؟ |
| Bana ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بي ؟ |
| İçeride Bana ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعلين بي بالداخل؟ |
| Sonra bugün benimle görüştün. Benimle ne yapacaksın şimdi? | Open Subtitles | و اليوم نجحتي و الأن ماذا ستفعلين بي ؟ |
| hayır,kastettiğim, Bana ne yapacaksın? | Open Subtitles | لا، أقصد، ماذا ستفعلين بي |
| Benimle ne yapacaksın şimdi? | Open Subtitles | الأن ماذا ستفعلين بي ؟ |