عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ستفعل بها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Onunla ne yapacaksın
-
Onlarla ne yapacaksın
-
Bununla ne yapacaksın
-
Ne yapacaksın onu
-
Ona ne yapacaksın
-
Ne yapacaksın bunu
-
Ne yapacaksın ki onunla
| Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| Onunla ne yapacaksın ha ? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| Onlarla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| "Şimdi Bununla ne yapacaksın?" | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها الآن. |
| - Ne yapacaksın onu? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| Ne yapacaksın bunu? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| - Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل بها ؟ - ماذا تظن ؟ |
| Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| Onunla ne yapacaksın? | Open Subtitles | - ماذا ستفعل بها ؟ |
| Onunla ne yapacaksın, Jack? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها يا (جاك)؟ |
| Onlarla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها ؟ |
| Pekala, Bununla ne yapacaksın? | Open Subtitles | حسنٌ ، ماذا ستفعل بها إذن؟ |
| Soru şu ki, Bununla ne yapacaksın? | Open Subtitles | ماذا ستفعل بها |