| Bu etkileyici, yüzbaşı, ama Şimdi ne yapacağız. | Open Subtitles | هذا مذهل كابتن ... . لكن ماذا سنفعل الان ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? Nasıl içeri gireceğiz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سنفعل الان و كيف سندخل |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| - Kahretsin! - Şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | اللعنة ـ ماذا سنفعل الان |
| Kamyonet de sıkıştı. Ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | عظيم السيارة عالقة ماذا سنفعل الان |
| Peki Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا سنفعل الان |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان |
| Şimdi ne yapacağız kardeşim? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان يا اخي؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| - Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| - Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان? |
| Eee, Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | إذا , ماذا سنفعل الان ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| Eee Şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | إذن ماذا سنفعل الان |
| Şimdi ne yapıyoruz? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان |
| Ne yapacağız şimdi? | Open Subtitles | عظيم ماذا سنفعل الان ؟ |
| Ne yapacağız şimdi ? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
| Peki Şimdi ne yapacağız? | Open Subtitles | ماذا سنفعل الان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 