عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا سنفعل بحق الجحيم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne halt edeceğiz
-
ne bok yiyeceğiz
| Ne halt edeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بحق الجحيم |
| Ne halt edeceğiz? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بحق الجحيم ؟ |
| Her şeye bir cevabın vardı. Şimdi ne bok yiyeceğiz? | Open Subtitles | "أنت من يملك جميع الأجوبة يا "لويس ماذا سنفعل بحق الجحيم ؟ |
| - ne bok yiyeceğiz, Cliff? | Open Subtitles | ماذا سنفعل بحق الجحيم يا (كليف) ؟ |