ويكيبيديا

    "ماذا سنقول" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • ne diyeceğiz
        
    • ne söyleyeceğiz
        
    • ne diyelim
        
    • biz ne konuşacağız
        
    • biz ne konusacağız
        
    • ne söylemeliyiz
        
    Peki koç Her-Söze-Bok 'a futboldan yırtmak için ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول للمدرب ذو الفم القذر عن مخيم كرة القدم؟
    Celeste Wood'a ne diyeceğiz? Open Subtitles إذاً ماذا سنقول لـ سيليستي وود لا أعلم.. لا اعلم ماذا سنقول لها؟
    Doktora ne diyeceğiz? İkinci nesil meteor ucubesi mi? Open Subtitles ماذا سنقول للأطباء إنه مسخ من الجيل الثاني للنيزك
    Bunun doğru olmadığını öğrendiğinde ona ne söyleyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول لها عندما تكتشف أن هذا غير صحيح؟
    - Doğru olmadığını öğrendiğinde ne söyleyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول لها عندما تكتشف ان ذلك غير صحيح ؟
    - Onlara ne diyelim? Open Subtitles ماذا سنقول لهم ؟
    Aah, biz ne konuşacağız. Open Subtitles أوه، ماذا سنقول
    Aileleri gelip sorarsa ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول إن أتت العائلة سائلين عنهم؟ لن يفعلوا.
    ne diyeceğiz? "Tarlada bulduk" mu? Open Subtitles ماذا سنقول للناس؟ لقد وجدناه في الحقل
    Geleceğimizi bir gaddarlık üstüne kurarsak çocuklarımıza ne diyeceğiz? Open Subtitles لو بدأنا مستقبلنا بهذه القسوة... ماذا سنقول لأولادنا؟
    Eğer bunu durdurmamıza yardımcı olmazsan gelecek Laura ve Jenny Hindes'lara ne diyeceğiz? Open Subtitles لو لم تساعدنا في محاولة إيقاف هذا.. ماذا سنقول لشبيهي "لورا" و "جيني هايندز"؟
    Burada ne işimiz olduğunu sorarsa ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول عندما يسألنا ماذا نفعل هنا؟
    Onlara ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول لهم ؟
    Babama ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول لأبي؟
    Ona ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول له ؟
    Kızlara ne diyeceğiz? Open Subtitles ماذا سنقول للفتيات؟
    Anladım. O zaman bir şey hayal etmesi gerekiyor. Ona ne söyleyeceğiz? Open Subtitles فهمت، إذًا فعليه أن يتخيّل شيئًا ماذا سنقول له؟
    Peki... Basına ne söyleyeceğiz? Open Subtitles إذاًَ ماذا سنقول لوسائل الاعلام؟
    Haydi. ne diyelim? Open Subtitles الان , هيا , ماذا سنقول ؟
    Ah, biz ne konuşacağız. Open Subtitles أوه، ماذا سنقول
    Ah, biz ne konusacağız. Open Subtitles أوه، ماذا سنقول
    O zaman onlara ne söylemeliyiz Steve? Open Subtitles ماذا سنقول حينها يا ستيف؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد