"ماذا سوف أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yapacağım
• ne yapacağımı
• ne yapardım

# Kimse bana sormazsa Ne yapacağım?
ماذا سوف أفعل لو لم يطلب أحد مني الذهاب؟

Ciddiyim, mesela benim Ne yapacağım hakkında en ufak bir fikrim yok.
بصدق، أنا ليس لدي فكرة على ماذا سوف أفعل.

Gitmek istemiyorum. Evde Ne yapacağım? Oturup televizyon seyretmemi mi istiyorsun?
ماذا سوف أفعل , أتريدني أن أشاهد التلفاز؟

Ama burdaki işim bittikten sonra ne yapacağımı bilmiyorum.
بعدما أنتهي من هُنا، لا أعلم ماذا سوف أفعل.

Biri benim ailemden birine zarar verse ne yapardım, hiç bilmiyorum.
-أنا لا أعرف ماذا سوف أفعل إذا أحد مس عائلتى بشىء

"Eğer aşağılara dalmak isterse, Ne yapacağım, bilmiyorum.
ماذا سوف أفعل إذا قررت السمكه الإتجاه لأسفل " " ! .. لا أدرى

Ve bil bakalım birazdan ne yapacağım: "Kendimi tanıtacağım."
وخمن ماذا سوف أفعل سأقوم بتقديم نفسي

Wanda, tatlım. Ben sensiz Ne yapacağım?
‫واندا ، الحبيبة ‫ماذا سوف أفعل بدونك؟

Buraya gidersen ben Ne yapacağım?
إذا تحركتي لهنا ماذا سوف أفعل ؟

Yarın uyanınca Ne yapacağım?
لكن ماذا سوف أفعل عندما استيقظ غداً ؟

Tahmin et ne birazdan Ne yapacağım. Kendimi tanıtacağım!
وخمن ماذا سوف أفعل سأقوم بتقديم نفسي

Başka birinin mülkü olup da Ne yapacağım?
ماذا سوف أفعل حينما أكون ملك لشخص أخر؟

- Seninle Ne yapacağım ben?
ماذا سوف أفعل بك ؟

Jaq, ben Ne yapacağım?
جاك ماذا سوف أفعل

Hayır. Ne yapacağım?
لا ماذا سوف أفعل

Eğer beni kapatırlarsa ne yapacağımı bilmiyorum.
أنا فقط لا أعلم ماذا سوف أفعل إذا هم اشتكوني

ne yapacağımı bilmiyorum ama sen oraya gitmelisin ve hayatının atlayışını yapmalısın.
انا لا أعلم ماذا سوف أفعل ؟ لكن يجب عليك أن تخرجي من هنا وأن تفعلي الوثب من أجل الفوز بفرصة حياتك

Birisi benim kızımın peşine düşse, ben ne yapardım bilmiyorum.
..لو أن احداً ذهب خلف ابنتي .. أنا لا أعرف ماذا سوف أفعل