| Amthor onu yakaladı ve öldürdü. Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | وقد كشفه امثور فقتله, ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Henry beyim, efendim Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | "حسناً يا "هنرى الحاكم والملك ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Twitter'ı da mı? Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | حتى موقع تويتر ؟ ماذا سيحدث الآن ؟ |
| - Yandık. Bittik. - "Şimdi ne olacak?" | Open Subtitles | "إذن لقد هُلكنا , إنتهى أمرنا - "إذن ماذا سيحدث الآن ؟"- |
| Ne olacak şimdi? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| - Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Amar, Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Amca amca, Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | خالي . ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Peki Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذا ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Peki Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Peki Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذا ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Peki Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Şimdi ne olacak bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا سيحدث الآن. |
| Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Tatlım, Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ، عزيزي؟ |
| Peki, Şimdi ne olacak? | Open Subtitles | إذن , ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Ne olacak şimdi? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Şimdi ne olacağını çok iyi biliyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تعرفين ماذا سيحدث الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 