| Ve o duygusallığı alır ve der ki.. ".. Sana ne olacak, Amar"? | Open Subtitles | واصبحت عاطفية جدا وقالت له ماذا سيحدث لك يا أمـــار ؟ |
| İzin ver, sana bir şey sorayım Bu iş bitince Sana ne olacak? | Open Subtitles | دعني أسألك شيء ماذا سيحدث لك إذا انتهى كل هذا؟ |
| Sana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| Sana ne olacak ki? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| Sana neler olacağını görürüz. | Open Subtitles | وشاهدى ماذا سيحدث لك |
| Apış arana tekmeyi yapıştırsam ve... itici roketlerin yoksa ne olur? | Open Subtitles | لكي إذا كان على أن أضربك بالكرات وأنت لا تعرف كيف تتعامل معهم ماذا سيحدث لك ؟ |
| Sana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| - Sana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| - Sana ne olacak peki? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك ؟ |
| Underwood'lar görevden alınınca Sana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك عندما يصبح الثنائي (أندروود) خارج السلطة؟ |
| Sana ne olacak, Kaliya? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك كاليا! |
| - Peki, Sana ne olacak? | Open Subtitles | - إذا ماذا سيحدث لك ؟ |
| Sana ne olacak Seung Jo? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لك يا (سيونغ جو) ؟ |
| Ve şimdi Randy'ye bulaşırsan, Sana neler olacağını anlatayım. | Open Subtitles | ... الآن , إذا عبثت مع ( راندي ) هنـا سوف أخبرك ماذا سيحدث لك |
| Seni bulursa ne olur, biliyor musun? | Open Subtitles | ! تعرف ماذا سيحدث لك إذا عثر عليك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 