| O ölünce Bana ne olacak diye hep endişelendim. | Open Subtitles | دائماً حظي سيء. ماذا سيحدث لي بعد وفاته؟ |
| Peki size kötü bir şey olursa Bana ne olacak? | Open Subtitles | لكن ماذا سيحدث لي لو حدث شي سيئ لك ؟ |
| Artık çocuk doğuramazsan Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي لو كنتُ عاجزة على الإنجاب؟ |
| Hâlen asıl soruyu cevaplamadın. Bana ne olacak? | Open Subtitles | لم تجب على السؤال بعد ماذا سيحدث لي ؟ |
| Seni parmaklıklar ardına tıkarlarsa, bana ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | والان , ماذا سيحدث لي لو قضيت بقية حياتك خلف القضبان ؟ |
| Eğer yarasa tarafından ısırıldıysam, Ne olacak bana? | Open Subtitles | اذا عضضت من قبل خفاش , ماذا سيحدث لي ؟ |
| Testinde başarısız olursam, Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي لو فشلت في اختبارك؟ |
| Eğer sana söylersem Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي إن أخبرتك ؟ |
| Öyleyse Bana ne olacak? | Open Subtitles | إذن، ماذا سيحدث لي ؟ |
| Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| - Evet,ama Bana ne olacak? | Open Subtitles | نعم ، لكن ماذا سيحدث لي ؟ |
| Şimdi Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي الآن؟ |
| Bana ne olacak anne? Her şey yoluna girecek tatlım. | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي أمي ؟ |
| Bana ne olacak? | Open Subtitles | إذاً ماذا سيحدث لي ؟ |
| Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| Peki sen öldüğünde Bana ne olacak? | Open Subtitles | و ماذا سيحدث لي عندما ترحلين؟ |
| Peki bundan sonra Bana ne olacak? | Open Subtitles | إذاً، ماذا سيحدث لي بعد ذلك؟ |
| Bana ne olacak? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لي ؟ |
| Bekle, cadıyı gömersem bana ne olur? | Open Subtitles | انتظري لحظة اذا دفنت الساحرة ماذا سيحدث لي |
| Senato, şu an peşinde olduğun şeyin ne olduğunu öğrenirse, bana ne olacağını biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرف ماذا سيحدث لي لو عرف مجلس الشيوخ بما تفعله؟ |
| Benden ufacık bir şey alırsan ben ne yaparım? | Open Subtitles | لو ابتعدتِ عني ، ماذا سيحدث لي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 