| Burada ne var? | Open Subtitles | ماذا عندنا هنا؟ |
| Bekleyin bir dakika. Bakın burada ne var. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ماذا عندنا هنا؟ |
| Bekleyin bir dakika. Bakın burada ne var. | Open Subtitles | انتظر دقيقة ماذا عندنا هنا؟ |
| - Bizde olup da onlarda olmayan ne var? | Open Subtitles | ماذا عندنا ليس عندهم؟ |
| - Elimizde ne var? | Open Subtitles | ـ ماذا عندنا ـ قنبلة بريدية |
| Pekâlâ, elimizde ne var? | Open Subtitles | حسنا, ماذا عندنا, هل كلمتى "كارين"؟ |
| Bu gece ne var ki? | Open Subtitles | ماذا عندنا الليلة ؟ |
| Yemekte ne var? | Open Subtitles | نعم! ماذا عندنا على الغداء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 