ويكيبيديا

    "ماذا عنكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ya sen
        
    • Senden ne haber
        
    • Peki sen
        
    • Sen nasılsın
        
    • Sen ne
        
    • Peki ya
        
    • Ya siz
        
    • Ya senin
        
    • Sana ne demeli
        
    • Seninki ne
        
    • Ya seninki
        
    • Seninki nasıldı
        
    Peki Ya sen Lucy? Sınıfta en kötü olan sendin. Hiç alıştırma yaptın mı? Open Subtitles ماذا عنكِ يا لوسي , أنتِ الاسوء بينهم , هل تمرنتِ ؟
    Ben somonlu pilav alacağım. Ya sen, anne? Open Subtitles أنا سأطلب أرز مع سمك السلمون ماذا عنكِ يا أمي ؟
    Ve şimdi, yapacak bir işim var. Peki Ya sen? Open Subtitles والأن لدي هذا العمل كي أنجزه ماذا عنكِ ؟
    Senden ne haber Alevler İçindeki Kız? Open Subtitles ماذا عنكِ. ايتها الفتاه المشتعله
    Peki sen, Pheebs, iki kişilik masa? Open Subtitles ماذا عنكِ "فيبي"، هل ستكون مائدة لشخصين؟
    - Peki, Sen nasılsın arkadaşım, iyi misin? Open Subtitles ماذا عنكِ يا صديقتي, كيف حالكِ؟ لا بأس.
    Evet, hokus-pokusta birinci oldum. Peki Ya sen? Open Subtitles نعم كنت دائماً ما أحصل على المركز الأول ، ماذا عنكِ ؟
    Massachussets Teknoloji Enstitüsü. Ya sen? Open Subtitles ـ معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ماذا عنكِ ؟
    Peki Ya sen Bayan Oligarşi? Sen niye 20 milyon vermiyorsun? Open Subtitles علي أيّة حال، ماذا عنكِ أيتها السيّدة المناصرة، لما لا تقومي بإحضار 20 مليون؟
    Peynir almayacağım sanırım. Ya sen canım? Open Subtitles لا أظن أني سأتناول الجبن ماذا عنكِ يا عزيزتي؟
    Peki Ya sen? Anne olduğunda neyi farklı yapacaksın? Open Subtitles ماذا عنكِ عندما تصبحي أما هل من شيء تفعلينه بطريقة مختلفة؟
    - Peki Ya sen? Open Subtitles مدة كافية للحصول عليها من هنا ماذا عنكِ ؟
    Wesley ne söylüyor umrumda değil ama ben ikisinden de savaşmadan vazgeçmeyeceğim, peki Ya sen? Open Subtitles لا أستسلم بدون معركة ماذا عنكِ أنتِ ؟
    Ya sen sonar? Open Subtitles ماذا عنكِ يا مراقبة جهاز التعقّب؟
    Atlatıyorum. Peki Ya sen ve David? Open Subtitles ولكن الأمر يتحسن ماذا عنكِ ودايفيد؟
    Ya sen? Önemli planların var mı? Open Subtitles ماذا عنكِ ، هل يوجد أية مخططات ؟
    Her zamanki gibi. Senden ne haber? Open Subtitles كالعادة، ماذا عنكِ أنتِ؟
    Sen nasılsın? Open Subtitles أجل، أنا على مايرام، ماذا عنكِ ؟
    Sarhoş olup cüceleri döveceğim. Sen ne yapacaksın? Open Subtitles سأذهب لكي أثمل ثم أضرب بعض الأقزام ماذا عنكِ ؟
    Peki ya siz bayan, bilete mi ihtiyacınız var? Open Subtitles حسناً ماذا عنكِ أتريدي تذكرة سيدتي؟
    Peki ya senin ilk gidişinde? Open Subtitles أجَل، لكِن ماذا عنكِ إبان رحلتكِ الأولى؟
    Ya Sana ne demeli? Open Subtitles و ماذا عنكِ ؟
    Seninki ne o zaman? Open Subtitles إذاً ماذا عنكِ ؟
    - Peki ya seninki? Open Subtitles ماذا عنكِ ؟
    Seninki nasıldı benim küçük gök yüzü prensesim.Eminim eğlenceli olmuştur. Open Subtitles ماذا عنكِ يا أميرتي الصغيرة؟ ، أراهن أنه كان مثيراً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد