| Peki ya ben? Benim için de bir mucize yapar mısın? | Open Subtitles | ماذا عني هل ستقوم بعمل معجزة صغيرة من اجلي؟ |
| - Ben konuşuyorum ama o susuyor. - Peki ya ben? | Open Subtitles | أنظر، أنا أتحدث و هي لا تفعل - ماذا عني ؟ |
| Neye istiyorsan ona inan. Doğrusu bu. Peki ya ben? | Open Subtitles | صدقي ما تشائين إنها الحقيقة و ماذا عني ؟ |
| Peki ya ben ne olacağım baba? | Open Subtitles | حسنا ، و ماذا عني الآن يا أبي ؟ |
| Ne olmuş bana anne? | Open Subtitles | ماذا عني يا أمي؟ |
| Siz çocuklar buraya gelip geleceğiniz, hayalleriniz hakkında konuşmaya başlıyorsunuz Peki ya ben? | Open Subtitles | مستقبلكم، أحلامكم ولكن ماذا عني أنا؟ |
| - Küfretme, ayrıca sesini de kısık tut. - Peki ya ben? | Open Subtitles | لاتسبي وأبقي صوتك منخفضا ماذا عني ؟ |
| Peki ya ben? | Open Subtitles | و ماذا عني أنا ؟ |
| Peki ya ben? | Open Subtitles | هاااي .. و ماذا عني ؟ |
| Peki ya ben? Tobias beni kovacak! | Open Subtitles | ماذا عني بوبايس سيفصلني |
| Peki ya ben? | Open Subtitles | حسنا.. ماذا عني ؟ |
| Ben ne olacağım? Ortağınım. | Open Subtitles | ماذا عني هاري,أنا شريكك |
| Ya Ben ne olacağım? | Open Subtitles | ماذا عني أنا إذًا ؟ |
| Ben ne olacağım? Ben ne olacağım? | Open Subtitles | ماذا عني ماذا عني |
| Ne olmuş bana? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| - Ne olmuş bana? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| Bana 5,000 ver. - Ya ben? | Open Subtitles | ـ أعطني الخلطة ـ ماذا عني أنا؟ |
| - Bana ne olmuş? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ |
| Sıçtırtmayın Zhaan'a! Bana ne olacak? | Open Subtitles | اللعنة على "زان" ماذا عني ؟ |
| Bana ne dersin, Patates Burun ? | Open Subtitles | ماذا عني اذن البطاطا |
| Peki Ya bana ne demeli! Parmağımı şifoniyerin çekmecesine sıkıştırmıştım ve gerçekten acımıştı. | Open Subtitles | ماذا عني علق اصبعي في درج خزانة الملابس |
| Ben nasılım, Jackie? | Open Subtitles | ماذا عني يا جاكي؟ |
| Hey, peki Ben ne olacağım? | Open Subtitles | ماذا عني ؟ ماهي وظيفتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 