عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن المدرسة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Okul ne olacak
-
Peki ya okul
-
okul nasıl
-
Peki ya okulu
-
Peki ya okulun
| Okul ne olacak? | Open Subtitles | ماذا عن المدرسة ؟ |
| - Okul ne olacak? | Open Subtitles | - ماذا عن المدرسة ؟ - |
| Peki ya okul? | Open Subtitles | و ماذا عن المدرسة |
| Peki ya okul? | Open Subtitles | ماذا عن المدرسة ؟ |
| Hayır, sorun değil, ama okul nasıl? | Open Subtitles | لا , لا مشكلة أبداً , لكن ماذا عن المدرسة ؟ |
| Hayır, sorun değil, ama okul nasıl? | Open Subtitles | لكن ماذا عن المدرسة ؟ |
| okul nasıl gidiyor? | Open Subtitles | ماذا عن المدرسة ؟ |