عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا غير رأيك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Neden fikrini değiştirdin
-
fikrini ne değiştirdi
| Neden fikrini değiştirdin kızım? | Open Subtitles | ماذا غير رأيك ؟ |
| Neden fikrini değiştirdin kızım? | Open Subtitles | ماذا غير رأيك ؟ |
| Ama Chloe, Mary'nin Michael'i aldığı konusunda ona inandığını söyledi, fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | لكن كلوي قالت- .أنك صدقتها حول أخذ،ماري لــ مايكل ماذا غير رأيك ؟ |
| Sence onun fikrini ne değiştirdi? | Open Subtitles | ماذا غير رأيك ؟ |