ويكيبيديا

    "ماذا قالت لك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Sana ne söyledi
        
    • Sana ne dedi
        
    • ne dedi sana
        
    • Sana ne anlattı
        
    • ne söyledi sana
        
    • size ne söyledi
        
    • size ne dedi
        
    Jennifer Sana ne söyledi bilmiyorum ama aramız o kadar kötü değil. Open Subtitles لا أعلم ماذا قالت لك جينيفر لكن أمورنا لست بهذا السوء
    Sesler Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قالت لك الأصوات أن تفعله ؟
    Lucas, Sana ne söyledi? Open Subtitles لوكاس ماذا قالت لك ؟
    - Ne iyi bir kız. - Sana ne dedi? Open Subtitles يا لها من فتاة لطيفة - ماذا قالت لك ؟
    Sana ne dedi? Open Subtitles ماذا قالت لك للتو؟
    Dur bir saniye. Tam olarak ne dedi sana? Open Subtitles أنتظري , ماذا قالت لك بالضبط ؟
    Bak, Sana ne anlattı bilemem ama o kadar da yakın filan değiliz. Open Subtitles إسمع لا أعلم ماذا قالت لك , لكننا لسنا بهذا القرب
    Ekipte bir doktor olmamasını düşünmeni sağlayacak ne söyledi sana? Open Subtitles ماذا قالت لك بحيث جعلتك تفكر في عدم وجود طبيب بفريقنا؟
    FBI size ne söyledi? Open Subtitles ماذا قالت لك الشرطة الفيدرالية؟
    Arkadaşım Paige bara geldiğinde Sana ne söyledi? Open Subtitles (حين أتت اليك صديقتي (بايج في الحانة ماذا قالت لك ؟
    - Baba, bu kişi Sana ne söyledi bilmiyorum... Open Subtitles -أبي، لا أعرف ماذا قالت لك هذه المرأة
    Priya, Sana ne söyledi. Open Subtitles ماذا قالت لك "بـريـا" ؟
    - Stella Sana ne söyledi? Open Subtitles - ماذا قالت لك ستيلا ؟ -
    Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قالت لك ؟
    Sana ne söyledi? Open Subtitles ماذا قالت لك ؟
    Polis Sana ne dedi, bay film büyüsü? Open Subtitles اذا ماذا قالت لك الشرطة (يا سيد (ساحر الافلام
    Roberta Sparrow Sana ne dedi? Open Subtitles -دوني) ماذا قالت لك (روبرتا سبارو) ؟
    Sana ne dedi o kadın? Open Subtitles ماذا قالت لك ؟
    Ashley ne dedi sana? Open Subtitles ماذا قالت لك أشلي ؟
    Ee, şu Joan Bulmer Sana ne anlattı? Open Subtitles ..إذا ماذا قالت لك جوان بولمر تلك؟
    Biliyor işte. Başka ne söyledi sana? Open Subtitles لقد عرفت فحسب - ماذا قالت لك أيضا -
    Franklin'in muhbiri size ne söyledi? Open Subtitles ماذا قالت لك مُخبرة (فرانكلين)؟ أأعلمتك بمكانه؟
    Ona parayı veremeyeceğinizi söyleyince size ne dedi? Open Subtitles ماذا قالت لك عندما اخبرتيها انك غير قادرة على اعطائها كامل المبلغ ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد