| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | سوف اقفل مبكرا قليلا,لذا تستطيعي الذهاب ماذا قال الطبيب ؟ |
| Hayır anne, ev sahibinin ne dediği umrumda değil. Ne..anne ne ? Anne Doktor ne dedi? | Open Subtitles | لا انا لا اهتم لما تقوله صاحبة المكان ماذا قال الطبيب ؟ |
| Galiba suyum geldi. Sizden gerçekten nefret ediyorum. Doktor ne dedi? | Open Subtitles | أعتقد أن مائي سال أنا أكرهكم بجد يا رفاق أوه ماذا قال الطبيب ؟ |
| Eğer hızlıca ayrılmazsam yapabileceklerimden korkuyorum. - Doktor ne dedi? | Open Subtitles | إن لم أتحرك بسرعة أخشى مما قد أفعله - ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne diyor Yılmaz, söyle? | Open Subtitles | يلمز ماذا قال الطبيب |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| İyiyim. Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Peki, Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب عن حالتها ؟ |
| Peki, Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب عن حالتها ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Peki Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب إذن؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب |
| Doktor ne dedi tam olarak? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب بالضبط؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne dedi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب ؟ |
| Doktor ne söyledi? | Open Subtitles | ماذا قال الطبيب |
| Doktorun ne söylediğini sormadın bile. Seni duygusuz. | Open Subtitles | أنت لم تسئلني لمره ماذا قال الطبيب أنت لا تهتم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 