| Hayalet görmüş gibiydi. Ona ne söyledin? | Open Subtitles | هوبداكالشبحالنحيف، ماذا قلت له ؟ |
| Hiçbirşey Onunla konuşuyordun. Ona ne söyledin? | Open Subtitles | لا شيء لا شيء - حين تحدثت معه ماذا قلت له ؟ |
| Ona ne dedin? | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم؟ |
| Ona ne dedin Üstçavuş? | Open Subtitles | ماذا قلت له , سيرجنت ؟ |
| Ne dedin ona? | Open Subtitles | ماذا قلت له بالضبط ؟ |
| Ne söyledin ona? | Open Subtitles | أنت ، تعال هنا ماذا قلت له ؟ |
| Ona ne anlattın? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Ona ne söyledin kadın? | Open Subtitles | ماذا قلت له يا إمرأة ؟ |
| Ona ne söyledin? | Open Subtitles | أعني ماذا قلت له ؟ |
| Benim yüzümle Ona ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت له مستخدم وجهي؟ |
| Ona ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم؟ |
| Ona ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم؟ |
| - Ona ne söyledin, John? | Open Subtitles | ماذا قلت له جون؟ |
| İlgisini çekmişsin. Ona ne dedin? | Open Subtitles | ماذا قلت له بحق الجحيم؟ |
| - İnanılmaz. Ona ne dedin? | Open Subtitles | غير معقول ماذا قلت له ؟ |
| Ona ne dedin? | Open Subtitles | .. ماذا قلت له ؟ |
| - Ne dedin ona Amy? | Open Subtitles | ماذا قلت له (أيمي) ؟ |
| Ne dedin ona? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Ne söyledin ona? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
| Sen ne dedin? | Open Subtitles | حسنا, ماذا قلت له ؟ |
| Demiryolu hakkında ne dediğimi biliyorsun. | Open Subtitles | اتعرف ماذا قلت له عن السكة الحديدية |
| Ona ne dediniz? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ . |
| Sen ne söyledin? | Open Subtitles | ماذا قلت له ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 