| Neydi o sözcük, Esslin? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الكلمة يا ايسلين ؟ |
| Neydi o şarkı be? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الاغنية بحق الجحيم |
| Neydi o şarkı be? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الاغنية بحق الجحيم |
| Neydi o kelime? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الكلمة ؟ |
| Dün gece cep telefonuma bıraktığın mesaj neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الرسالة التي تركتيها علي هاتفي الخلوي بالأمس ؟ |
| Neydi o şarkı? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الأغنية؟ |
| Neydi o şarkı? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الاغنيه ؟ |
| Ah, Neydi o laflar öyle? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الكلمات ثانية؟ |
| Neydi o laf? | Open Subtitles | و ماذا كانت تلك العبارة ؟ |
| O telefon da neydi öyle? | Open Subtitles | على ماذا كانت تلك المكالمة الهاتفية ؟ |
| - O seste neydi öyle? | Open Subtitles | ماذا كانت تلك الضوضاء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 