"ماذا كان هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O da neydi
• Bu da neydi
• Neydi bu
• Ne dedin
• O neydi öyle
• - Neydi o
• Ne oldu
• Bu da ne
• - O neydi
• - Bu neydi
• O da ne
• Bu da neyin nesiydi

Eli, O da neydi öyle?
ماذا كان هذا يا إيلاى بحق الجحيم

- Pete, lobideyiz. İnsanlar var. - O da neydi öyle?
بيت" الردهه الناس" ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neydi böyle? O halde bu Patrik Darling'e düzenlenmiş bir suikast girişimi değildi?
ماذا كان هذا ؟ اذن هذا لم يكن محاولة اغتيال لباتريك دارلنق ؟

- Bu da ne? Bu da neydi .mına koyayım? - Hay s.keyim!
ماهذا بحق الجحيم , ماذا كان هذا بحق الجحيم

Neydi bu?
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Çok seksi bu. Ne dedin?
هذا مُثير جداً , ماذا كان هذا ؟

O da neydi?
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

O da neydi be? !
ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

O da neydi be?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

O da neydi?
اللعنة ، ماذا كان هذا ؟

Bu da neydi şimdi, alt tarafı antrenman yapıyoruz.
ماذا كان هذا ؟ من المفترض أننا نعمل هنا.

Bu da neydi böyle?
حسنا , تمهلوا , ماذا كان هذا ؟

Bu da neydi şimdi?
ماذا .. ماذا كان هذا بحق الجحيم ؟

Bu da neydi?
يايسوع , ماذا كان هذا

Neydi bu?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

Ne dedin?
ماذا كان هذا.. ها؟

Bacağım çekti. Bacağım çekti. O neydi öyle lan?
لقد سحبتها،لقد سحبتها لقد سحبتها، ماذا كان هذا الهراء؟

- Neydi o? Define... - Define Adası.
.. ـ ماذا كان هذا الفلم؟

Hastamız kalp krizi mi geçirdi, Ne oldu hiç belli olmuyor.
ليس من الواضح ان كان مريضنا اصيب بنوبة قلبية او ماذا كان هذا

- Ofise git! - O neydi öyle?
حسنا، اذهبي مكتبكِ ـ ماذا كان هذا بحق اللعنة؟

- Bu neydi böyle?
! ــ ماذا كان هذا بحق الجحيم ــ لا أعلم

O da ne halttı öyle?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟

Bu da neyin nesiydi?
ماذا كان هذا بحق الجحيم؟