| - Televizyon da ne işi varmış? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في التلفزيون؟ |
| Valencia'da ne işi varmış? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في "فالنسيا"؟ |
| Peki Borgin ve Burkes'te ne işi vardı? Mobilyalara mı bakıyordu? | Open Subtitles | إذن ، ماذا كان يفعل في "بورجين وبوركيس" ؟ |
| Peki Borgin ve Burkes'te ne işi vardı? Mobilyalara mı bakıyordu? | Open Subtitles | إذن ، ماذا كان يفعل في "بورجين وبوركيس" ؟ |
| Tel Aviv'de ne işi vardı mesela? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في تل أبيب؟ |
| Ama 3 haftalığına ayrılmış pekiyi 3 gün önce Bağdat'ta ne yapıyordu? | Open Subtitles | لكنه في إجازة لثلاث أسابيع، لذا ماذا كان يفعل في (بغداد) قبل ثلاث أيّام |
| Nice'de ne işi vardı? | Open Subtitles | و ماذا كان يفعل في (نيس)؟ |
| New York'ta ne yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في نيويورك؟ |
| Los Angeles 'ta ne yapıyordu? | Open Subtitles | ماذا كان يفعل في (لوس أنجلوس)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 