عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كنتُ أقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Ne diyordum
-
Ne diyordum ben
| - Ne diyordum? - Mükemmel, ilginç şeyler. | Open Subtitles | ماذا كنتُ أقول - أشياء ممتعة و جميلة - |
| - Ne diyordum? | Open Subtitles | ماذا كنتُ أقول ؟ الحبّ |