| Nadide ürünlermiş götümün kenarı. Noel arifesindeyiz. Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | أفضل مجموعة مختارة سيئة أجل , إنها عشية عيد الميلاد ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki, şirketinin yol açtığı cinayet suçlamasını düşürdüğün için bir meyce sepeti mi? | Open Subtitles | عندما غادرتي دون ان تتلفظي بكلمة ماذا كنت تتوقع سلة فواكة من إخراجي من قضية شركتك من قامت بها |
| Bizi kaçırdın. Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | لقد قمت بخطفنا ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne umuyordun, bir canavar mı? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع , وحشاً ؟ |
| Peki Red, Sen ne bekliyordun? | Open Subtitles | حسنا , ريد ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyorsun ki Stuart? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع , ستيوريت ؟ |
| - Ne bekliyordun ki Justin? | Open Subtitles | - حسناً , ماذا كنت تتوقع له أن يفعل , جوستن ؟ |
| Peki, Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Peki, Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | حسنا ، ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki, Cor? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyordun ki Adam? | Open Subtitles | حسنا , ماذا كنت تتوقع آدم ؟ |
| Abhi bu iğrenç, yapma. Başka Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| - Tam olarak Ne bekliyordun ki? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع بالظبط؟ |
| Ne umuyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع يا رودنى؟ |
| Sen ne bekliyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع ؟ |
| Ne bekliyorsun? | Open Subtitles | ماذا كنت تتوقع. ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 