عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا كنت تفعل عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunda ne yapıyordun
| Bu çınlama ilk olduğunda ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما هذه الأز بدأت لأول مرة؟ |
| Pulse olduğunda ne yapıyordun? | Open Subtitles | ماذا كنت تفعل عندما ضربتنا النبضات ؟ |