| Ve kanıt bulmak için Elimizde ne var bir bakalım. | Open Subtitles | و الآن دعنا نرى ماذا لدينا لنثبت صحة ذلك |
| 4 jumbo boy domuzlu sandviç haricinde Elimizde ne var? | Open Subtitles | "الان ماذا لدينا ما عدا اربعه من لحوم الكلاب الضخمة" |
| Neyse, sizi yeniden görmek güzeldi. Şimdi, beşinci ayakta neyimiz var? | Open Subtitles | حسنا ، انه رائع أن اراكم مرة أخرى ماذا لدينا فى الخمس ؟ |
| - Bir kaçağı arıyorlar. - Saklayacak neyimiz var ki? | Open Subtitles | ـ يبحثون عن أحد المطلوبين الهاربين ـ ماذا لدينا لنخبئه ؟ |
| Bak burada ne varmış, sarı saçlar, mavi gözler, güzel memeler. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا؟ شعر أشقر و عيون زرقاء و صدر جميل |
| Richmond hakkında Ne bulduk? | Open Subtitles | ماذا لدينا من ادلة حول بورشيا؟ ناب |
| Bakalım başka neyimiz varmış. | Open Subtitles | دعينا نرى ماذا لدينا هنا إنظري إلى بعض هذه الأشياء |
| Çünkü fazla ümidim yok. Elimizde ne var ki? | Open Subtitles | لأنه ليس لدي معنويات , أعني ماذا لدينا ؟ |
| Lisa, 30 ila 40 yaşları arasında bir bayan oyuncu için Elimizde ne var? | Open Subtitles | ليزا , ماذا لدينا في هذه اللحظة لممثلات , بعمر 30 إلي 40 عاماً ؟ |
| Bodruma gidip Elimizde ne var, bir bakayım. | Open Subtitles | سانظر في المستودع و اري ماذا لدينا |
| neyimiz var -- cinayet, intihar, doğal sebepler mi yoksa başka bir şey mi? | Open Subtitles | ماذا لدينا اليوم؟ قتل,أنتحار, أسباب طبيعيه أو ماذا؟ |
| Açıkça görülüyor ki, bu doğru bir değerlendirme, ama bu noktada kaybedecek neyimiz var ki? | Open Subtitles | من الواضح أن هذا تقييم دقيق لكن , ماذا لدينا لنخسره بهذه المرحلة ؟ |
| Tamam, o seçenekleri at gitsin. Başka neyimiz var? | Open Subtitles | حسنًا، فلننسَ هذين الاحتمالين ماذا لدينا غير ذلك؟ |
| Yüce Tanrım! Bakın burada ne varmış? O komik penguen geri dönmüş. | Open Subtitles | انظروا ماذا لدينا هنا هذا البطريق السخيف عاد مرة أخرى |
| Bakın burada ne varmış? İşte bu kasabada sevmediğimiz şeylerden biri daha. | Open Subtitles | أوه, ماذا لدينا هنا, سلاح مخفى, ليس فى هذه البلدة |
| Bakalım çantada ne varmış. | Open Subtitles | حسناً دعنا نرى ماذا لدينا في حقيبة الأعمال |
| Başka Ne bulduk? | Open Subtitles | هذه المزحه القديمه ماذا لدينا أيضا؟ |
| Güzel, teşekkürler. Pekala, bakalım neyimiz varmış. | Open Subtitles | جيد، شكرا لك، حسنا دعنا نرى ماذا لدينا هنا |
| Bunların hepsini sen yemedin herhâlde? Burada neler var, bir bakalım? | Open Subtitles | لا أعتقد أنك أكلت كل هذا لوحدك ماذا لدينا هنا؟ |
| neler varmış burada, eski usul teknoloji. | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا , تكنولوجيا قديمة . أليس كذلك ؟ |
| PekaLa Durum nedir ? | Open Subtitles | حسناً إصعدوا جميعاً إذاً ماذا لدينا اليوم؟ أنهم وضعونا للذهاب بالقدرة الخفيفة |
| -Tamam. Ne buldun? | Open Subtitles | حسناً ماذا لدينا ؟ |
| Ortağı hakkında ne biliyoruz? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا لدينا عن الشريك؟ ما الذي نعرفهُ؟ |
| Durum ne Leon? | Open Subtitles | ماذا لدينا ، ليون؟ |
| Olay nedir Eric? | Open Subtitles | للساق في غرفة الخزائن البارحة ؟ ماذا لدينا " إيريك " ؟ |
| - Neler bulduk? | Open Subtitles | ماذا لدينا يا قوم ؟ |
| Müzik! nelerimiz var? Bones? | Open Subtitles | موسيقى, ماذا لدينا يا كتلة العظام؟ |
| Fakat bu da ne? | Open Subtitles | ماذا لدينا هنا ? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 