"ماذا لو أن هذه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ya bu

bir gün sonra ölen insanlar gibi miyiz? Ya bu derin yer altı organizmaları sadece yazın gelmesini bekliyorlarsa ama hayatımız bunu görmemiz için çok kısaysa?
ماذا لو أن هذه الأحياء العميقة تحت السطح ينتظرون مجرد مجيء نسختهم الصيفية، ولكنّ أعمارنا قليلة جدًا لإدراك تلك النسخة؟

Çocuklar Ya bu harita bizi Tek Göz Willy'nin hazinesine götürürse?
يا شباب ماذا لو أن هذه الخريطة يمكن أن تقود إلى مادة ويلي الأعور الغنية؟

Ya bu durum bilinçli bir zihnin potansiyelinin ötesinde fiziksel yeteneklerini geliştiriyorsa ?
ماذا لو أن هذه الحالة تسمح لواحد بتطوير قدرة روحية فيها العقل الواعى مشغول للإكتشاف أو التصديق ؟

Ya bu beş sene onu değiştirdiyse?
ماذا لو أن هذه الخمس سنوات الماضية قد غيرتهُ؟

Ya bu tatil onların evliliklerini kurtarırsa?
لكن ماذا لو أن هذه العطلة ستحافظ على زواجهم؟

Ya bu oyuncaklar sahiden konuşabilseydi?
ماذا لو أن هذه اللعب تتحرك فعلاً؟

Donna, Ya bu tek şansımızsa?
دونا" , ماذا لو أن هذه فرصتنا الوحيدة ؟"

Ya bu her şeyin sonuysa?
ماذا لو أن هذه نهايتنا جميعاً ؟

Ya bu objeler bir takım despot dünyayı kendi bürokrasi perdeleri arkasından gören vekiller tarafından kilitli tutulmak yerine, dış dünyaya aitseler?
ماذا لو أن هذه التحف تنتمي للخارج في أرجاء العالم بدلاً من أن يتم حفظها من قبل عصابة من الحكّام الإستبداديين الذين لا يرون سوى بيروقراطيتهم الخاصة

şey, evet, Ya bu kız beni beğenmezse ?
ماذا لو أن هذه الفتاة لم تحبني ؟

Ya bu dövmeler bir tuzaksa? - Jane.
ماذا لو أن هذه الأوشام مجرد فخ؟

Ya bu sadece bir başlangıçsa?
ماذا لو أن هذه البداية فقط؟