| Ya önemli bir şey düşünüyorlarsa? Ya önemli bir iş yapıyorlarsa? | TED | ماذا لو كنت تفكر في شيء مهم؟ ماذا لو انهم يقومون بعمل مهم؟ |
| Gemi çoktan batmaya başladı. Ya zamanında gelemezlerse? | Open Subtitles | السفينة بداءت فى الغرق ماذا لو انهم لم يحضرو هنا فى الوقت المناسب |
| Peki Ya kuzeye, Nebraska'da bir tarlaya indiyse? | Open Subtitles | ماذا لو انهم قد هبطوا في حقل الذرة في نبراسكا. ؟ |
| Doğru, ama Ya bizi korumaya o kadar takmışlarsa ve bize yalan söylüyorlarsa? | Open Subtitles | حقاَ.ولكن ماذا لو انهم كرسوا لحمايتنا انهم بدأو بإطعامنا الخزعبلات |
| Ve sana söyledim bende değil. Tamam. Peki Ya çalınan teli nasıl bulacaklar? | Open Subtitles | حسناً ماذا لو انهم استطاعوا استعادتها من ايا يكن من سرقها ؟ |
| - Ya sadece suikastçiyse gelenler? | Open Subtitles | ماذا لو انهم قتلة فقط؟ سوف ترغب في معرفة |
| Ya onu öldürdüyseler? Kalbine, bir bıçakla! | Open Subtitles | ماذا لو انهم قد قتلوه فعلا , طعنوه ؟ |
| Ya pdf formatında e-posta attılarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم ارسلوه لها عن طريق الايميل |
| Ya ordu sadece ne bileyim, Ya kızartma yağını geri dönüşüme göndermezse? | Open Subtitles | ...اعني، ماذا لو ان الجيش فقط تعلم، ماذا لو انهم لا يقومون باعادة تدوير الشحوم ؟ |
| Ya başlarına birşey gelirse, yaralanırlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم سيفعلوا الصواب ؟ |
| Ya karışırlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم اختلطوا؟ |
| Ya onu öldürdülerse? | Open Subtitles | ماذا لو انهم قتلوه؟ |
| Ya hâlâ oradalarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم لا يزالون هنا ؟ |
| Ya hepsi bunu yapıyorsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم كلهم يفعلون ذلك؟ |
| Ya bizi yakalayamazlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم لم يمسكوا بنا ؟ |
| - Ya sadece suikastçiyse gelenler? | Open Subtitles | ماذا لو انهم قتلة فقط؟ |
| Ya öldüyseler? | Open Subtitles | ماذا لو انهم أنتهوا ؟ |
| Ya bu ikisi aynı yer olsaydı? | Open Subtitles | ماذا لو انهم في نفس المكان؟ |
| Ya doğruyu söylüyorlarsa? | Open Subtitles | ماذا لو انهم يقولون الحقيقة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 