عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا من المفترض أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ben ne yapacağım peki
-
Ne yapsaydım
-
ne yapmam gerekiyor
| Senin yokluğunda Ben ne yapacağım peki? | Open Subtitles | ماذا من المفترض أن أفعل حينما تغادرين؟ |
| Bir şey olduğunda ne yapmam gerekiyor, elimi mi sallayayım. | Open Subtitles | - وأنا ماذا من المفترض أن أفعل . إذا حدث أي شئ؟ سوف أصفر وألوح بيدي ؟ |
| - Hayır, Ralph yüzünden asılacak. - Yani, ne yapmam gerekiyor? | Open Subtitles | لا , أنه سيشنق بسبب رالف - أذن ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |