ويكيبيديا

    "ماذا يجب أن أفعل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ne yapmam gerekiyor
        
    • Ne yapacağım
        
    • ne yapmalıyım
        
    • Ne yapayım
        
    • Ne yapmam gerek
        
    • Ne yapmam lazım
        
    • ne yapabilirim
        
    • Ne yapsam
        
    • Ne yapmam gerektiğini
        
    • Ne yapacağımı
        
    • Bununla ne halt edeceğim ben
        
    Tanrım. Beni anlaman için Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles السيد المسيح، ماذا يجب أن أفعل لجعلك تفهميني؟
    Korkunç bir devim! Rahatsız edilmemek için Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles أنا أوجر مخيف، ماذا يجب أن أفعل لأحصل على بعض الخصوصية؟
    Stewie'yle konuşmak istiyor. Ne yapacağım şimdi? Open Subtitles انها تريد الحديث مع ستيوي ماذا يجب أن أفعل ؟
    Katilin ben olmadığıma inanman için ne yapmalıyım? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكى أنى لست قاتلاً؟
    Bu akşam ki yemek rezervasyonunu Ne yapayım? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل بشأن الحجز لموعد العشاء؟
    Ne yapmam gerek? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل ؟
    Senden biraz bilgi almak için Ne yapmam lazım? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل للحصول على المعلومات منك؟
    Birlikte kalabilmemiz için ne ne yapabilirim? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل لكى نتمكن من ان نبقى معا؟ امى
    Sizin tarafınızda olduğumu kanıtlamak için daha Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل لأثبت لكما أننى فى صفكما؟
    Harm? Çeneni kapaman için Ne yapmam gerekiyor? ! Open Subtitles هارم " ، ماذا يجب أن أفعل حتى تغلقى فمك اللعين ؟
    Peki, şimdi Ne yapmam gerekiyor? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل الآن؟ هل أشتري مسدسا؟
    Beni burada bırakma. Ne yapacağım? Open Subtitles هل ستتركنى لوحدى و ماذا يجب أن أفعل
    Harika, şimdi Ne yapacağım? Open Subtitles عظيم , إذاً ماذا يجب أن أفعل ؟
    Ama Jai onu Ne yapacağım? Open Subtitles لكن جاي ماذا يجب أن أفعل بشأنه ؟
    Kahretsin, ne yapmalıyım? Hiç bir şey yapamıyorum... Open Subtitles تبا ماذا يجب أن أفعل, لا أستطيع فعل شيئ..
    Ama düşen bir göktaşı vardı, bu durumda ne yapmalıyım? Open Subtitles لكن كان هناك نيزك، ماذا يجب أن أفعل في هذه الحالة ؟
    Ben de bunu düşünüyordum ama arabayla Ne yapayım ki? Open Subtitles أنا أعتزم فعل ذلك ، لكن ماذا يجب أن أفعل بالسيارة ؟
    "Kakara kikiri." Ne yapayım yani, Terry? Uslanıp senin gibi bir cadalozla mı evleneyim? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل باتيري أتزوج بواحدة مثلك؟
    Yoo, Ne yapmam gerek biliyorum. Open Subtitles كلا، أعلم ماذا يجب أن أفعل.
    Beni yalnız bırakman için Ne yapmam lazım? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل حتى أجعلك تدعني وشأني؟
    Azıcık özel hayatım olması için daha ne yapabilirim? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل كي أحظى ببعض الخصوصية؟
    Ne yapsam, beklesem mi? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل ... ........ هل أنتظره هنا ؟
    Kulağa hoş geliyor, kardeşim. Sadece Ne yapmam gerektiğini söyle. Open Subtitles يبدو جيداً يا أختي أخبريني ماذا يجب أن أفعل
    Orta Doğu'lu komşum terörist olabilir ve Ne yapacağımı bilemiyorum. Open Subtitles أعتقد أن جاري الذي من الشرق الأوسط هو ارهابي وأجهل ماذا يجب أن أفعل
    Bununla ne halt edeceğim ben ? Open Subtitles ماذا يجب أن أفعل بهذه؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد