| Neal ve Boothe onu aramaya geldiğinde ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحصل عندما بوث ونيل يأتون للبحث عنه ؟ |
| Fakat iki tane gerçek anne varsa ne olacak? | Open Subtitles | لكن ماذا يحصل عندما تكون هُناكَ أُمّانِ حقيقيّتان ؟ |
| Peki sodam 250.000$'a satılınca ne olacak? | Open Subtitles | حسناً, إذاً ماذا يحصل عندما الصودا خاصتي تباع بقيمة 250,000$؟ |
| Bulutlar oluştuğunda ne olur, ya dağıldıklarında, yağmura dönüştüklerinde? | TED | ماذا يحصل عندما تتكون السحب، أو تتبدد، أو تمطر؟ |
| Güneşten gelen radyasyon olduğunda ne olur, atmosferden geçerken, emilirken ve yansıtılırken? | TED | ماذا يحصل عندما تخترق أشعة الشمس الجو، فيتم امتصاصها وعكسها؟ |
| Bulut olduğunda ne olur? | TED | ماذا يحصل عندما تكون لدينا سحب؟ |
| O fişek bittiğinde ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحصل عندما ينطفىء اللهب؟ |
| Eğer kaybederse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا يحصل عندما يخسر؟ |
| Böyle düşünen insanlar, 2050 yılına kadar dünya çapında yayılmış olacak sentetik biyoloji alanında uzmanlaşırsa ne olur? | TED | ماذا يحصل عندما يتقن مثل هؤلاء الأشخاص تقنيات البيولوجية الاصطناعية والتي ستكون على نطاق واسع بحلول عام 2050؟ |
| Bir işin ortalama ömrü kapatmakla geçen süre yakınsa ne olur? | TED | ماذا يحصل عندما يكون متوسط توقع حياة مشروع مشابه جدا للوقت الذي تستغرقه لإغلاق المشروع إن لم ينجح؟ |
| Bir anne, sütünden kurtulamayınca ne olur biliyor musun? | Open Subtitles | أتعرفين ماذا يحصل عندما لا تتخلص الأم من حليبها الطبيعي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 