عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يريدون مني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Benden ne istiyorlar
-
bana ne kazandıracak
-
ne istiyorlar benden
| - Peki Benden ne istiyorlar? | Open Subtitles | إذاً ، ماذا يريدون مني ؟ |
| Peki ama Benden ne istiyorlar? | Open Subtitles | لكن ماذا يريدون مني ؟ |
| Benden ne istiyorlar? | Open Subtitles | ماذا يريدون مني ؟ |
| Benden ne istiyorlar... bizden ne istiyorlar? | Open Subtitles | ماذا يريدون مني ... مننا؟ |