عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا يريدُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne istiyor
| Son durum nedir? ne istiyor bu herifler? | Open Subtitles | ماذا يريدُ هؤلاء الأوغاد؟ |
| - Benden ne istiyor, Sayın Yargıç? | Open Subtitles | ماذا يريدُ مني سيادتك؟ |
| Sence ne istiyor? | Open Subtitles | ماذا يريدُ منا برأيكْـ؟ ماذا؟ |