| Herhangi bir zamanda, herhangi bir sayfa da Web de, aslında, ...web günlüğü topluluğu bu sayfa hakkında ne düşünüyor?, diyebilirsin. | TED | ولذا فأن في أي وقت، على أي صفحة في الويب، في الواقع، يمكنك القول، ماذا يعتقد مجتمع المدونون حول هذه الصفحة؟ |
| Umarım öyledir. Washington'daki tanıdıkların ne düşünüyor? | Open Subtitles | حسنا , لنأمل ذلك ماذا يعتقد صديقك , واشنطن ؟ |
| Bakalım o ne düşünüyor. Kafam çok karıştı. | Open Subtitles | سأذهب لاري ماذا يعتقد أنا مشوشة جداً |
| Bu yeşil ceketli şey kendini ne sanıyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد هذا الشخص ذو الغطاء الأخضر نفسه؟ |
| Kendini ne sanıyor? Bizi kendine yakıştıramadı mı? | Open Subtitles | ماذا يعتقد ألسنا جيدين كفاية له |
| Erkekler,yanlız olduğunuz zaman kızlar hakkında ne düşünür? | Open Subtitles | ماذا يعتقد الصبيه عن الفتيات عندما يكون لوحده؟ |
| Colby Ne düşünüyordu? | Open Subtitles | ماذا يعتقد كولبي؟ ؟ |
| Doktor Walker ne düşünüyor bilmek ister misin? | Open Subtitles | اذن هل تريدين أن تعرفي ماذا يعتقد د. "ووكر" ؟ |
| Annesi ve babası hakkında ne düşünüyor, biliyor musunuz? | Open Subtitles | تعلمون ماذا يعتقد عن أمّه و أبيه ؟ |
| ne düşünüyor ki? Giselle, anneannenizi ziyarete gittiğinde çocukları yalnız mı bıraksaydım? | Open Subtitles | ماذا يعتقد هل أترك الأطفال بمفردهم |
| Hemen buraya gelmelisin. Patronun hayvan saldırıları hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد رئيسك بخصوص هجمات الحيوان؟ |
| Bakan bu konuda ne düşünüyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد الوزير؟ |
| Kendi hakkında ne düşünüyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد نفسه ؟ |
| Doktoru ne düşünüyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد طبيبه ؟ |
| Bu adamlar ne düşünüyor ki? | Open Subtitles | ماذا يعتقد هولاء الرجال |
| Evet, herkes ne düşünüyor? | Open Subtitles | نعم ، ماذا يعتقد الجميع ؟ |
| O kendini ne sanıyor? | Open Subtitles | ماذا يعتقد نفسه؟ |
| Kendisini ne sanıyor bu? Önemli birisi falan mı? | Open Subtitles | ماذا يعتقد نفسه شخص مهم؟ |
| Sağcılar ve solcular ne düşünür? | Open Subtitles | ماذا يعتقد اليساريّين و اليمينيّون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 