"ماذا يعني هذا بحق" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu da ne demek
• Ne demek bu
• O da ne demek
• Bu ne demek lan
• O ne demek şimdi
• Bunun anlamı da ne
• Bu ne demek oluyor

Alınmayın ama, Bu da ne demek oluyor şimdi?
لا أقصد الإهانة يا سيدتي لكن ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

Bu da ne demek oluyor?
حسناً؟ ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu da ne demek oluyor?
- الموظفون ليس لهم صلاحية لألات الصرف- ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

Ne demek bu şimdi?
ماذا يجري؟ ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Özür dilerim, efendim. O da ne demek oluyor?
- اعذرني سيدي ماذا يعني هذا بحق الجحيم

Bu ne demek lan şimdi? 30 gün mü?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم، ثلاثون يومًا؟

- O ne demek şimdi?
-مهلاً ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bunun anlamı da ne?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

Bu ne demek oluyor bilmiyorum ama umarım sen bir anlam çıkarabilirsin.
لا أدري ماذا يعني هذا بحق الجحيم، لكنّي آمل أن تصلي لشيء منطقيّ حول هذا.

Pardon ama Bu da ne demek?
أنا آسف ولكن ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

- Bu da ne demek şimdi?
التي يقيم تحتها الصلوات السيد تشادويك وهو منحنياً على ركبتيه" ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu da ne demek?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu da ne demek oluyor?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu da ne demek şimdi?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Ne demek bu şimdi?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Ne demek bu?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم ؟

O da ne demek be?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu ne demek lan şimdi?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

O ne demek şimdi?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم

Bunun anlamı da ne be?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟

Bu ne demek oluyor ki?
ماذا يعني هذا بحق الجحيم؟