| Yemek reyonunda ne yapıyorlar peki? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في قسم الطعام؟ |
| Pezevenk mi? Yemek reyonunda ne yapıyorlar peki? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في قسم الطعام؟ |
| Setimde ne işleri var? | Open Subtitles | من هؤلاء الاشخاص ماذا يفعلون في مشهدي |
| Öyleyse, çöpte ne işleri var? | Open Subtitles | اذا .. ماذا يفعلون في القمامة ؟ |
| Buralarda ne işleri var ki? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في بلادنا بأي حال؟ |
| Filo çapı eğitiminin tam ortasında benim gemimde ne işleri var? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في سفينتي ... في منتصف تمرين غوص ؟ |
| Çölün ortasında ne işleri var? | Open Subtitles | ماذا يفعلون في وسط الصحراء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 