"ماذا يقولوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ne dediklerini
-
ne söylediklerini
Fakat kimse ne dediklerini kimbilir. | Open Subtitles | من يستطيع التكلم معهم ولكن لا احد يعرف ماذا يقولوا |
Kimse ne dediklerini anlamıyor. | Open Subtitles | ولا احد يفهم ماذا يقولوا |
Kimse ne dediklerini anlamaz. | Open Subtitles | ولا احد يفهم ماذا يقولوا |
Ama ne söylediklerini kimbilir. | Open Subtitles | ولكن لا احد يعرف ماذا يقولوا |
Keşke ne söylediklerini bilebilseydim. | Open Subtitles | أتمني أن أعرف ماذا يقولوا ؟ |