| İyi de sorun ne olabilir ki? | Open Subtitles | حسناً, ماذا يمكن أن تكون هذه المشكلة؟ |
| - Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون ؟ |
| Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون غير ذلك؟ |
| Sebebiniz ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون الأسباب ؟ |
| ne olabilir ki bu? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون.. |
| - Bill gülüyor ama? - Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | بيل يضحك - ماذا يمكن أن تكون - |
| Başka ne olabilir ki? Bikmiyorum! | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون أيضاً؟ |
| Başka ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون أيضًا؟ |
| Sorun ne olabilir ki? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن تكون المشكلة؟ |
| Merak ettim bu ne olabilir ki? | Open Subtitles | أتسائل ماذا يمكن أن تكون هذه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 