| Daha büyük bir yerim, hatta laboratuar malzemelerim olacak. Buna ne dersin? | Open Subtitles | حصلت على مأوى كبير لهم وعلى بعض المعدات المخبرية، مارأيكِ بذلك؟ |
| - ne dersin? | Open Subtitles | أعتقد أنك ستجد ذلك الجزء في الكربوهيدرات مارأيكِ ؟ |
| Acıyı dindirmesi için biraz beyaz italyan şarabına ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ ببعض الشراب البارد لتسكين الآلام؟ |
| Lavanta. ne düşünüyorsun? Cok fazla almadık. | Open Subtitles | حتى يمكننا أبتياع هدايا للجميع عطر "لافيندر" , مارأيكِ بة ؟ نعم ؟ |
| ne diyorsun? | Open Subtitles | مارأيكِ ياعزيزتي ؟ |
| Sana gidip kitabına bir göz atmaya ne dersin? | Open Subtitles | لذا مارأيكِ ان نعود إلى منزلكِ ونتفقدَ الكتابَ |
| Peki, şu sevgili yakalı olanı ne dersin? | Open Subtitles | حسنًا, مارأيكِ في تلكَ الموجودة بها خط للعنقْ, حلوتي؟ |
| Şuradaki özel masamıza oturmaya ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ بأنّ تذهبي للجلوس على الطاولة الخاصة |
| Küçük bir gezintiye ve kardeşlerini daha iyi tanımaya ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ أن تأخذيها في جولــة وتتعرفي على أخوتكِ أكثــر ؟ |
| Bir fikrim var. Tam burayı öpmeye ne dersin? | Open Subtitles | لدي فكرة ، مارأيكِ أنّ تقبليني من هنا بالضبط ؟ |
| Sana güvenmeme ve işlerin nasıl gideceğine bakmamıza ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ أنا أبدأ في الوثوق بكِ ونرى إلى ما تؤول إليه الأمور ؟ |
| Peki yeni harika bir dikiş makinesine ne dersin? | Open Subtitles | حسنا مارأيكِ بماكينة حياكة براند جديدة |
| -Peki şöyle rahatlatıcı bir müziğe ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ ببعض الموسيقى الرومانسية ؟ |
| Akşam yemeğine bu bornozu giymeme ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ إن إرتديت هذا الرداء للعشاء؟ |
| Biraz öpüşmeye ne dersin? İğrenç. | Open Subtitles | مارأيكِ باأن نتبادل القبل قليلاً ؟ |
| Sen benim hayatıma devam etmeye ne dersin? | Open Subtitles | مارأيكِ ان تمضي انتِ من حياتي؟ |
| Cuma akşamı dışarıya çıkmaya ne dersin? | Open Subtitles | إذاً مارأيكِ بأن نتعشى مساء يوم الجمعة؟ |
| "Affery," dedi, "Flintwinch ismi hakkında ne düşünüyorsun?" | Open Subtitles | [قال ["آفري" ، مارأيكِ باسم "فلينتوينش"؟ |
| Sen ne düşünüyorsun sevgilim? | Open Subtitles | مارأيكِ أنتِ يا حبيبتي ؟ |
| Anne, sen ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | أماه مارأيكِ بكل ما يجري؟ |
| Peki buna ne diyorsun? | Open Subtitles | و مارأيكِ بهذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 