| Ben planımı yapayım da sen de sıcak kahve sağlasan nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو أكمل خطتى وأنت تأتينى بالقهوة الساخنة؟ |
| İlk olarak topluma yardımla başlasak ve bu muhitteki insanları kendi tarafımıza çeksek, sonra da basın bizi bulsa nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو نبدأ بنشاط صغير للمجتمع ونجعل سكان الحي في جانبنا وبعد ذلك نجعل الصحافة تجدنا؟ |
| O plaket kalsa da, ben hayatımı geri alsam, nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو احتفضتم بلوحة التقدير وأعدتم لي حياتي بدلا منها؟ |
| Ben ve siz kızların gerçek yemek almaya çıkmasına ne dersiniz? | Open Subtitles | مارأيك لو خرجنا أنا وأنت لنحصل على بعض الطعام الحقيقي ؟ |
| Ben ve siz kızların gerçek yemek almaya çıkmasına ne dersiniz? | Open Subtitles | مارأيك لو خرجنا أنا وأنت لنحصل على بعض الطعام الحقيقي ؟ |
| - Dr. Murphy'nin işlemi bir kez daha açıklamasına ne dersiniz? | Open Subtitles | مارأيك لو قامت د(مورفي) بمراجعة العملية معك مرة أخرى؟ (مورفي)؟ |
| Bunu bir ilişki olarak görmezsek nasıl olur ki? | Open Subtitles | مارأيك لو اعتبرنا أن ما بيننا ليس علاقة عاطفية؟ |
| - Ne bileyim, ilk aklıma gelen Fancie'yi A.B'nin hayallerindeki romantik sahneye dönüştürsek nasıl olur? | Open Subtitles | حسناً أتعلم فقط فكرة سريعة مارأيك لو حولنا غرفة الطعام في فانسي إلى خلفية رومانسية من أحلام أي بي؟ |
| Sana yeni bir teyp alsam nasıl olur? | Open Subtitles | حسنا, مارأيك لو اشتري لك مسجل جديد ؟ |
| Pencerenin burdan işaret etsem nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو أُشير إليها من النافذه لأجلك؟ |
| Hey,bana azıcık MAGİ den bahsetsen nasıl olur? | Open Subtitles | هيـه , مارأيك لو تخبرني عن " المجوس " ؟ |
| Bizim aramızda kalsa nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو أبقيتهم بيننا؟ |
| - "Lou" desek nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو تسمية "لو"؟ هذا عظيم |
| Şimdi nasıl olur? | Open Subtitles | مارأيك لو نتسكع الآن ؟ |
| Bay Crawford, bana silahı vermeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ...(سيد (كراوفورد مارأيك لو تعطيني المسدس؟ |
| Bay Crawford, silahınızı bana vermeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ...(سيد (كراوفورد مارأيك لو تعطيني المسدس؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 