| Camdan asansörü tekrar buğulayıp barda son birer içki içmeye ne dersin? | Open Subtitles | مارايك بالعوده الى المصعد الزجاجي مره اخرى؟ ونحصل على الخمر من الحانه |
| Sevgili ortagm, ne dersin, gidip ilk müvekkilimizi görelim mi? | Open Subtitles | ياشريكي مارايك ان نَذْهبُ ونقابل عميلنا الأولَ؟ |
| - Rocky, şişeye ne dersin? | Open Subtitles | روكى ماذا يحدث؟ اهلا روكى مارايك فى زجاجة؟ |
| Dünyanın yüzde 99.99999'unun yediği foie gras hakkında ne düşünüyorsun? | TED | مارايك في كبد الاوز هذا 99.9999999 بالمئة من ما ياكل العالم |
| Kaptan'ın ufak konuşması hakkına ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | مارايك بخطبة الكابتن؟ |
| Ne dersiniz dünyada kaç doktor bunları tekrar temizlemek zorundadır ki ? | Open Subtitles | مارايك كم من الاطباء حول العالم عليهم ان ينظفوا اسلحتهم |
| Şu bana borcun olan beş yüz doları vermeye ne dersin? | Open Subtitles | مارايك لو سددت 500 دولار التي مازلت مدينا لى بها? |
| Zamana ihtiyacım var. Peki, Pazartesi sabahına ne dersin? | Open Subtitles | انني احتاج الي المزيد من الوقت حسنا, مارايك عن صباح يوم الجمعة, مناسب لك؟ |
| Yüzmeye gidip sonra da öğle yemeğine kadar kestirmeye ne dersin? | Open Subtitles | حسنا مارايك ان نسبح ؟ ومن ثم نأخذ قيلولة قبل تناول الغداء |
| Aşağı inip birer içki almaya ve seçeneklerimizin keşfine devam etmeye ne dersin? | Open Subtitles | مارايك ان ننزل لأسفل لنحتسي الشراب ونستمر في أكتشاف خياراتنا؟ |
| Baksana, eğer... Eğer voliyi vurursam belki seni almaya gelirim. ne dersin? | Open Subtitles | اسمعي لو حصلت على الجائزة الكبرى ربما اعود لأجلك مارايك بهذا؟ |
| Sabah trafiğinde sürüşe seninle birlikte gelmeme ne dersin? | Open Subtitles | مارايك ان أخرج للقيادة معك في ازدحام حركة المرور الصباحية؟ |
| Kırsalda bir pansiyonda zipline yaparak geçecek bir geceye ne dersin? | Open Subtitles | مارايك بليلة مجانيه في الهواء الطلق في منتجع ريفي مع الانزلاق بالحبل؟ |
| Kalabalığı daha da kızdırmamaya ne dersin? | Open Subtitles | مارايك ان لا تقلق الحشد اكثر مما هم قلقون ؟ |
| Glenn hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | مارايك فى جلين؟ |
| Teorim hakkında ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | مارايك بهذه النظرية ؟ |
| ne düşünüyorsun, Cherly? | Open Subtitles | اذن مارايك شيريل |
| ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | مارايك في ذلك ؟ |
| Kontratı imzalayıp gerisini doldurmama ne dersiniz? | Open Subtitles | حسنا مارايك ان توقع على العقد وانا ساملاء الباقي؟ |
| Bunu tekrar yapalım, Ben. ne diyorsun? | Open Subtitles | يجب ان نكرر هذا مره اخرى مارايك يا بن |
| Tebrikler. Emma ve Harriet arasındaki bu yeni yakınlık hakkında ne düşünüyorsunuz bilmiyorum ama bu çok iyi olmayabilir. | Open Subtitles | ممتاز لا اعرف مارايك في هذه العلاقة الخاصة بين ايما وهارييت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 