| Yiyecek azalınca, dişi aslanlar Mara ile paylaşmak istemiyor. | Open Subtitles | ولقلَّة الطعام باقي اللبوؤات لا ترغبن مارا في المشاركة |
| Ama diğer taraftan Mara tam bir canavarmış. | Open Subtitles | الان مارا في الكف الاخرى كانت وحشا حقيقيا |
| Neden Mara'dan geçmiş zaman kipinde bahsedip duruyorsun? | Open Subtitles | لماذا تستمر بالتحدث حول مارا في الزمن الماضي؟ |
| Göç eden zebralar Kenya Mara nehrini her yıl sadece belli bir kaç noktadan geçer. | Open Subtitles | عبور حمير الوحش المهاجرة نهر "مارا" في كينيا فقط في بضع مناسبات كل سنة |
| Bayan Mara, kabalık etmek istemem ama barımı aramanın akıllıca olduğunu mu düşünüyorsun? | Open Subtitles | -آنسة " مارا " , في مخاطرة الوقاحة هل تعتقدين أنه من الذكاء الإتصال بي في حانتي ؟ |
| Mara'yı yakınımda tutmaya karar verdim. | Open Subtitles | وأنا وافقت على إبقاء مارا في الارجاء |
| Kenya'nın Masai Mara bölgesinde, bir aslan yavrusunun ilk iki yılında, yaşama tutunma olasılığı yalnızca yüzde yirmidir. | Open Subtitles | "هنا في محمية "ماساي مارا في "كينيا"، لدى شبل الأسد في المتوسط فرصة من خمسٍ للنجاة في أوّل سنتين |
| Mara'nın Haven'da olduğunu söylemiştin, değil mi? | Open Subtitles | انت قلت بأن مارا في هايفن , صحيح ؟ |
| Kenya'daki Masai Mara'nın zengin otlakları. | Open Subtitles | المراعي الغنيُة (للـ(ماساي مارا) في (كينيا |
| Mara güvende mi? | Open Subtitles | هل (مارا) في أمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 