| O Tiffany Schwartz'dı, bu ise Tiffany Martinez. | Open Subtitles | هذه كانت تيفاني سكوارتز اما هذه فهي تيفاني مارتينز |
| Oğlu, John Thomas Michael Martinez, okumayı seviyor. | Open Subtitles | الولد, جون توماس مايكل مارتينز يجب القرأة |
| Yüzbaşı Briggs, Martinez'i bu gece aradı mı? | Open Subtitles | قم بها يا كابتن بريجز خابر مارتينز الليله |
| Farkında mısınız bilmiyorum ama, St. Martins'de 200 yıllık.. | Open Subtitles | في حال لم تلاحظ، هناك الكثير من المنازل في سانت مارتينز |
| Sen Astrid olmalısın? Ben "Çocuk Servisi"nden Bayan Martinez, seni almaya geldim. | Open Subtitles | هل يجب أن ارسل الآنسة مارتينز من خدمات الأطفال لإلتقاطك. |
| Evet, ama Becky Martinez O'Dell'in etrafında daireler çizebilir. | Open Subtitles | أجل لكن ـ بيكي مارتينز ـ أفضل بكثير من ـ أوديل ـ |
| Evde başka birilerinin olabileceğini Martinez bile bilemezdi. | Open Subtitles | لما خطر على بال مارتينز أن هناك أحد آخر بالمنزل |
| Daisy Martinez şu an masasında değil. | Open Subtitles | ديزي مارتينز .. غير موجوده على مكتبها حاليا |
| - Martinez eve gönderilmek üzere Ramstein'da bekliyor. | Open Subtitles | مارتينز فى رامشتاين منتظر ارسالة الى الوطن |
| O aşı olmazsa, Martinez ve o üste hastalığı kapan herkes ölür. | Open Subtitles | بدون العلاج , مارتينز وجميع من فى القاعدة من المصابين سيموت |
| Bayan Brown, kocanızın öldüğü gece Washington Heights'taki Dedektif Martinez'in evine geldiği kanısındayız. | Open Subtitles | سيده ,براون ,نحن نعتقد ان زوجك جاء الى منزل المحققه مارتينز فى واشنطن هايتس فى الليلة التى توفى فيها |
| - Martinez hatırlıyor musun-- | Open Subtitles | في موقف السيارات , مرحباً مارتينز أنتي تتذكرين دينوزو |
| Kazanan 1 numaralı "Büyülü Uçuş", sahibi ve eğiticisi Anthony Martinez | Open Subtitles | في مسار المنتصر يوجد "الخيل " الساحر الطائر (لصاحبه (أنطوني مارتينز |
| "Martinez'e karşı şahitlik yaparsan, sana bir iyilik yaparız, Joey." | Open Subtitles | إن شهدتَ ضد "الد - مان" و "مارتينز" سنقدر لك هذا الصنيع يا "جوى" |
| Ama asıl aşkı Carol Martinez'di. Carol, mahallenin yarı Porto Rikolu, yarı İrlandalı meleziydi. | Open Subtitles | "لكن حبه الحقيقى كانت" كارلو مارتينز النصف الآخر فى مطبخ الجحيم |
| Nasıl olur da benim işimi bu kahrolası sıkı kıçlı adamlara verirsin, Martinez? | Open Subtitles | هو سوف تعطي هذا اللعين وظيفتي, يا مارتينز! ؟ |
| Sen keltoroş Martinez'i dert etme. | Open Subtitles | لا تقاق بشأن هذا سطح القمر مارتينز |
| St. Martins'de pek sosyalleşme eğiliminde değilim. | Open Subtitles | لا اميل للقيام بزيارات اجتماعية في سانت مارتينز |
| St. Martins, o zamanlar doğu kıyısının en büyük.. | Open Subtitles | سانت مارتينز كانت ثالث اكبر مركز لصناعة السفن |
| Quame Martenz adında bir uyuşturucu satıcısı, çevredeki bir çocuğu vurarak öldürdü. | Open Subtitles | تاجر مخدرات اسمه (كوامي مارتينز) قتل طفلاً من الحي. |
| - Evet, okulda o ve Dr. Martens botlarımla çok havalıydım. | Open Subtitles | " أجل كنت ألهب غيرتهم في المدرسة بطراز " دوك مارتينز |
| Ben de Saint Martin's'te okudum. | Open Subtitles | أنا ذهبت إلى القديس مارتينز - حقاً؟ - 230 00: 17: |
| -Ama Becky Martini onun etrafında daireler çizer | Open Subtitles | أجل لكن ـ بيكي مارتينز ـ أفضل بكثير من ـ أوديل ـ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 