| Marjane... Gökyüzü yıldızlarla dolu ve sen benim kalbimdesin. | Open Subtitles | مارجا النجوم تُشرقُ في السماءِ |
| Amanın bu Marjane mi! Nasıl da büyümüş! | Open Subtitles | انها مارجا لقد كبرت |
| Teşekürler, Marjane. Çok sağol. | Open Subtitles | شكرا مارجا , شكرا |
| - Marji bir kaç çivi bulmuştu da. - Ramin'in ağzını burnunu dağıtcaktık. | Open Subtitles | مارجا وجدت بعض الاظافر - سوف نقطع بها رامين - |
| Nine, Marji, ilk siz gidin. | Open Subtitles | جدتي , مارجا , اذهبا اولا |
| Marjane şimdi çıktı. | Open Subtitles | لقد خرجت مارجا للتو |
| - Marjane! Sen misin? | Open Subtitles | - مارجا , هل هذه انت ؟ |
| - Marjane? | Open Subtitles | مارجا ؟ |
| Bu Marji! | Open Subtitles | انها مارجا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 