"مارستون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Marston
• Marsten

Matematikçiyseniz bunu anlarsınız. Çünkü Marston orada duran bilgisayara karşı çıkan bir matematikçi idi.
إذا كنت رياضيا، ستفهم لأن مارستون كان رياضيا قد اعترض على وجود الحاسب هناك

Marston'ın çiftliği güneybatıda, 2 gün uzaklıkta!
كويغلي.. محطة مارستون تبعد من هنا يومين ركوباً باتجاه الجنوب الغربي

Seni öldürmeyeceğim çünkü gidip Marston'a peşinde olduğumu söylemeni istiyorum.
لن أقتلك.. لتذهب وتخبر مارستون أنني قادم إليه

Hubie Marsten'in kız kardeşi ve eşi gizemli biçimde öldü.
أخت هوبي مارستون وزوجتة ماتَوا بشكل غامض. إشاعات السمِّ،مَا أثبتَت.

"...ve Pabscuitti Hill'deki Marsten evine sıçradı."
وإحترقَت نحو بيتِ مارستون على تَلِّ بابسكويتي

Bay Marston, arkadaşlar, Quigley'i öldürene 90 kilo altın ödülü vereceğinizi duymuşlar da, hayret içindeler.
سيد مارستون.. الرجال يتساءلون؟ فيما إذا كان الرجل الذي يقتل كويغلي سيحصل على ـ200ـ قطعة ذهبية

"Marston dışındaki herkes, şafak sökene kadar "zarar görmeksizin çiftliği terkedebilir.
أي شخص بإمكانه المغادرة بأمان قبل حلول الفجر باستثناء مارستون..

Kineton ve Marston'da benim yanımda cesurca savaşmıştın.
لقد قاتلت بشجاعة بجانبي في كينتون و مارستون

Marston onu bir kez kaybetti. Ben diyorum ki Rhodes 6 eyalet ötede...
مارستون سبق و ان فقده مرة و ان اقول انا رودس ست ولايات بعيد

Marston'a onunla gönüllü gittiğimi söyledim, böylece onu tutmak için sebepleri kalmadı.
و قالت مارستون اني ذهبت معه عن طوعا, لذا ليس لديهم عذر لاطلاق سراحه.

Sarı alarm için Marston'ı arıyorum.
ساتصل بالقسم. اطلب من مارستون بحث عنهم في المطار

- Bak Marston bence özür dileyip beyefendilere yakışır biçimde el sıkışmanız gerekiyor.
إلان إستمع لى يا مارستون أعتقد أن إعتذار و تصافح بين السادة سينهى المعضلة

Marston bizi seni almamız için yolladı.
انت الذي السيد مارستون أرسلنا لإحضارك

Bir tanesi kaçtı, bu Marston'ın nerede olduğumuzu bilmesi demektir.
وفارس هارب... ما يعني أن مارستون أصبح يعرف مكاننا

Beni öldürsen bile, Marston seni yakalar.
مارستون سيمسك بك.. إنه قادم من اجلك

Marston'ın peşinden gidersen seni öldürür.
إذا خرجت بأثر مارستون.. سوف يقتلك

1950'lerde Royal Marston'dan tanışıyoruz.
{y: i} في مارستون الملكية، ظهر في الخمسيناتِ.

Sanırım Hubie Marsten'i gördüm boynundan asılmış olarak.
أعتقد اني رَأيتُ هوبي مارستون مشَنْوق من رقبتِه.

Ama Crockett'in ölümü ile Marsten evi arasında bir bağ kuramıyorum.
ولا استطيع انكارها من حياتي افهمْ أيّ علاقة بين موت كروكيت وبيت مارستون.

Marsten evinde olmuş sonra da göle getirilmiş olabilir.
هو يمكن ان يحَدثَ في بيتِ مارستون وهو اخذه إلى البحيرةِ.