| Tam zamanında orada olacağız Marjorie. Kuru temizleyiciye gidip elbisemi alman gerekiyordu. | Open Subtitles | (سنصل في الوقت المحدّد (مارغوري - أريد منك الذهاب لمحل التنظيف - |
| Git, git, git! Nefret ediyorsun benden! Marjorie, bu tartışmaya dahil olmayacağım. | Open Subtitles | اذهب فأنت تكرهني - مارغوري)، لن أكن طرفاً في هذا الجدال) - |
| Bana Marjorie Wantz ve Sherry Miller'dan bahseder misin? | Open Subtitles | -أيمكنك اخباري قليلاً عن (مارغوري مارسون ) و (شيري ميللر) |
| Marjorie Nugent. Pek iyi bir hanım sayılmaz ve burnu o kadar büyüktü ki gölgesinde piknik yapabilirsiniz. | Open Subtitles | مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع |
| Kocasının ölümünden sonra Marjorie'nin kiliseye dönmesini sağlayan Bernie'ydi. | Open Subtitles | (أظنّه (بارني) من أعاد (مارغوري إلى الكنيسة عقب وفاة زوجها |
| Marjorie hayatın nimetlerinin farkına varmıştı. | Open Subtitles | أدركت (مارغوري) أنّ لديها كل ما أرادته يوماً |
| Marjorie, seninle arkadaş olunmasını çok zorlaştırıyorsun. | Open Subtitles | - مارغوري)، تصعّبين الأمر عليّ لأكون صديقك) سأعود في وقت آخر |
| Tam Marjorie'nin söyleyeceği bir şey. Aynen, Marjorie işte. Yüzde yüz. | Open Subtitles | (يبدو ذلك من شيم (مارغوري - تلك هي (مارغوري) بلا شك - |
| Marjorie'nin bunu dinleyememesine çok üzüldüm, durumunun iyiye gittiğini duydum. | Open Subtitles | يؤسفني أنّ (مارغوري) لم تسمعك سمعت أنّها تتعافى |
| Hayatım, hayır. Marjorie, Timble'deki bir bakımevinde. | Open Subtitles | (كلا يا عزيزتي، (مارغوري (في دار للمسنّين في (تيمبل |
| Marjorie Nugent, Carthage, Teksas'ın hemen dışında küçük bir mezarlıkta, eşinin yanında yatmaktadır. | Open Subtitles | دُفنت (مارغوري نوغنت) بجانب زوجها في مقبرة صغيرة (خارج (كارتدج |
| Teşekkürler Marjorie. | Open Subtitles | أشكرك يا مارغوري |
| Ben Marjorie ve bir alkoliğim. | Open Subtitles | أنا مارغوري وأنا مدمنة كحول |
| Her şeyi açıklayabilirim Bayan Marjorie. | Open Subtitles | (بإمكاني تفسير كل شيئ، آنسة (مارغوري |
| Marjorie'nin hesapları konusunda biraz tutucu olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | (خلنا أنّك أكثر حرصاً على حساب (مارغوري |
| Merhaba Marjorie, nasılsın? | Open Subtitles | مرحباً يا (مارغوري)، كيف حالك؟ |
| Kimsenin zavallı Marjorie'den bahsettiği yok. | Open Subtitles | لا يتحدّث أحد) بشأن (مارغوري) المسكينة |
| Marjorie Nugent için ne hissederdin? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال (مارغوري نوغنت)؟ |
| Zavallı Marjorie nerede olduğunu merak ediyordur. | Open Subtitles | لابدّ من أن (مارغوري) المسكينة تتساءل... أين أنتَ بحقّ الجحيم. |
| Marjorie kendini kaybetti. | Open Subtitles | إن (مارغوري) لاتقف مع أحد سوى نفسها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 